Cha BUM KUNG
Cha Bum-kun (en hangul, 차범근; en hanja, 車範根; Hwaseong, Corea del Sur, 22 de mayo de 1953) es un exfutbolista y entrenador surcoreano.
Inició su carrera deportiva en clubes semiprofesionales y en 1979 fue contratado por el Eintracht Fráncfort alemán, convirtiéndose en el segundo futbolista asiático que jugaba en Europa. Después de cuatro años con la entidad francfortesa, en 1983 se marchó al Bayer Leverkusen y permaneció allí hasta su retirada en 1989.
A lo largo de once temporadas en la Bundesliga ganó dos Copas de la UEFA (1979/80 y 1987/88) y una Copa de Alemania (1980/81), siendo apodado «Tscha Bum» por su potente disparo, su velocidad y su técnica con el balón.
Tras retirarse ha fundado una escuela deportiva en su país y ha trabajado como entrenador de fútbol; su empleo más relevante en ese ámbito fue la dirección técnica de Corea del Sur en la Copa Mundial de 1998.
Ha sido internacional absoluto desde 1972 hasta 1979, con un breve regreso para disputar la Copa Mundial de 1986.
Es el futbolista surcoreano con más internacionalidades y goles anotados.
Por su papel relevante en el desarrollo del fútbol asiático, ha sido seleccionado «mejor futbolista del siglo XX en Asia» por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol.
Inicios en Corea del Sur: Cha Bum-kun nació en Hwaseong y se formó como jugador en clubes escolares, en 1976 fue contratado por el equipo de empresa del Seoul Trust Bank, pronto tuvo que dejarlo para cumplir el servicio militar obligatorio; durante los siguientes tres años compaginó su servicio en las Fuerzas Aéreas de Corea con un puesto titular en el equipo del Ejército del Aire.
Su destacada actuación con la selección surcoreana en la Copa del Presidente de 1978 llamó la atención del Eintracht Fráncfort, uno de los equipos invitados al torneo. La llegada del surcoreano a Darmstadt le convertiría en el segundo futbolista asiático que fichaba por un club de Europa, después del japonés Yasuhiko Okudera.
A título individual fue el máximo goleador del Eintracht durante tres temporadas consecutivas, desde 1980 hasta 1983.
Para la campaña 1983-84 fue traspasado al Bayer Leverkusen.
Volvería a conquistar un título en la Copa de la UEFA 1987-88, donde el Bayer derrotó al RCD Español por 3-3 con una agónica remontada en el partido de vuelta: Cha marcó el tanto que a diez minutos del final igualaba la eliminatoria, resuelta en los penaltis con victoria para el conjunto alemán.
Se retiró del fútbol en 1989, a los 36 años, con un saldo de 98 goles en 308 partidos oficiales
Cha Bum-kum ha sido internacional por la selección de fútbol de Corea del Sur en 136 ocasiones y ha marcado 58 goles.
Después de marcharse a Alemania dejó de ser convocado por la selección surcoreana. Sin embargo, cuando el país se clasificó para la Copa Mundial de Fútbol de 1986, el seleccionador Kim Jung-nam volvió a llamarle como reconocimiento a su trayectoria. Disputó los tres partidos de la fase de grupos y no pudo evitar que su selección cayera eliminada.
HONG
MYUNG BO
Hong Myung-bo (en hangul, 홍명보; en hanja, 洪 明甫; nacido el 12 de febrero de 1969 en
Seúl) es un exfutbolista y actual entrenador surcoreano.
Jugaba de defensa o centrocampista y su último club
fue Los Angeles Galaxy de Estados Unidos.
Entre 2013 y 2014 se desempeñó como entrenador de la
Selección de fútbol de Corea del Sur.
Hong desarrolló su carrera en el Pohang Steelers,
donde desplegó todo su magisterio desde la posición de defensor libre.
En la liga surcoreana fue una gran figura, lo que le
llevó a ser elegido en varias ocasiones el mejor en su liga.
Su aporte al Pohang tuvo un paréntesis de cuatro
años, cuando Hong se marchó a Japón, para jugar en la Liga Japonesa, en 1997,
para incorporarse a las filas del Bellmare Hiratsuka, conjunto al que condujo a
la obtención del Campeonato de Clubes de Asia, antes de pasar al Kashiwa
Reysol, donde fue el primer futbolista surcoreano en capitanear un equipo
profesional. En 2001 regresó a su país para volver a jugar en el Pohang
Steelers.
En 2002 fichó por Los Angeles Galaxy, de la liga
estadounidense de fútbol, o la Major League Soccer.
Con la Selección de Corea ha sido internacional en
136 ocasiones, siendo el jugador que haya vestido más veces la camiseta de su
selección.
Precisamente Hong marcó el gol decisivo en la tanda
de penaltis ante España, y de paso obtuvo un histórico cuarto lugar con su
selección en el Mundial de Corea y Japón. Anotó un total de 10 goles con su
selección.
Fue técnico de la selección de Corea del Sur desde
2013 hasta la Copa Mundial de Fútbol de 2014. En 2012 a la selección surcoreana
sub-23, donde ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Londres
2012.