ANOTANDO FÚTBOL *

England, 11-30 July 1966 (Birmingham, Liverpool, London, Manchester, Middlesborough, Sheffield, Sunderland). Decided at FIFA Congress in Rome, 22 Aug 1960. Entries deadline 15 Dec 1963. 74 teams entered (6 for the first time), 53 actually played (SAF banned for apartheid politics). Qualifications drawn 31 Jan 1964 in Zürich. Finals drawn 6 Jan 1966 in London.

CEREMONIA INAUGURAL - MUNDIAL 1966

Group A - ENG FRA MEX URU

11.07.66 (19.30) London, Wembley Stadium

ENG - URU 0:0

(+87000) Zsolt HUN, Bachramov ZSR, Rumenchev BUL

ENG: Banks - Cohen, Wilson, Stiles, J.Charlton - Moore (c), Ball, Greaves -R.Charlton, Hunt, Connelly

URU: Mazurkiewicz - Troche (c), Manicera, Ubiña, Goncalves - Caetano, Cortes -Viera, Silva, Rocha, Pérez

13.07.66 (19.30) London, Wembley Stadium

FRA - MEX 1:1 (0:0)

(+69000) Ashkenazi ISR, Galba CZE, Campos POR

FRA: Aubour - Djorkaeff, Budzinski, Artelesa (c), de Michéle - Bosquier, Herbin, Bonnel - Combin, Gondet, Hausser

MEX: Calderon - Chaires, Peña (c), Núñes, Hernández - Diaz, Mercado, Reyes -Borja, Fragoso, Padilla

0:1 Borja 40 h, 1:1 Hausser 62

15.07.66 (19.30) London, White City

URU - FRA 2:1 (2:1)

(~45000) Galba CZE, Marques BRA, Callaghan WAL

URU: Mazurkiewicz - Troche (c), Manicera, Ubiña, Goncalvez - Caetano, Cortes, Viera, Sacia - Rocha, Perez

FRA: Aubour - Djorkaeff, Budzinski, Artelesa (c), de Bourgoing - Bosquier, Simon, Bonnel - Herbet, Gondet, Hausser

0:1 de Bourgoing 15 p, 1:1 Rocha 27, 2:1 Cortés 32

16.07.66 (15.00) London, Wembley Stadium

ENG - MEX 2:0 (1:0)

(+92000) Lo Bello ITA, Ashkenazi ISR, Choi Duk-ryung KLD

ENG: Banks - Cohen, Wilson, Stiles, J.Charlton - Moore (c), Paine, Greaves -R.Charlton, Hunt, Peters

MEX: Calderon - Chaires, Peña (c), del Muro, Núñes - Hernández, Diaz, Jauregui - Reyes, Borja, Padilla

1:0 R.Charlton 38, 2:0 Hunt 75

19.07.66 (16.30) London, Wembley Stadium

URU - MEX 0:0

(+61000) Lööw SWE, Lo Bello ITA, Vicuña CHI

URU: Mazurkiewicz - Troche (c), Manicera, Ubiña, Goncalvez - Caetano, Cortés, Viera - Sacia, Rocha, Pérez

MEX: Carbajal - Chaires, Peña (c), Mercado, Núñes - Hernández,

Diaz, Cisneros - Reyes, Borja, Padilla

20.07.66 (19.30) London, Wembley Stadium

ENG - FRA 2:0 (1:0)

(+98000) Yamasaki PER, Galba CZE, Rumenchev BUL

ENG: Banks - Cohen, Wilson, Stiles, J.Charlton - Moore (c), Callaghan, Greaves -R.Charlton, Hunt, Peters

FRA: Aubour - Djorkaeff, Budzinski, Artelesa (c), Herbin - Bosquier, Simon, Bonnel - Herbet, Gondet, Hausser

1:0 Hunt 39 h, 2:0 Hunt 76 h

1. ENG^ 3 2 1 0 5 4-0

2. URU^ 3 1 2 0 4 2-1

3. MEX 3 0 2 1 2 1-3

4. FRA 3 0 1 2 1 2-5

Group B - ARG ESP GER SUI

12.07.66 (19.30) Sheffield, Hillsborough

GER - SUI 5:0 (3:0)

(+36000) Phillips SCO, Adair NIR, Lööw SWE

GER: Tilkowski - Höttges, Schulz, Weber, Schnellinger - Beckenbauer, Haller, Brülls - Seeler (c), Overath, Held

SUI: Elsener - Grobety, Schneiter (c), Tacchella, Führer - Bäni, Dürr, Odermatt -Künzli, Hosp, Schindelholz

1:0 Held 16, 2:0 Haller 20, 3:0 Beckenbauer 40, 4:0 Beckenbauer 52, 5:0 Haller 78 p

13.07.66 (19.30) Birmingham, Villa Park

ARG - ESP 2:1 (0:0)

(-48000) Rumanchev BUL, Yamasaki PER, Zečević JUG

ARG: Roma - Perfumo, Marzolini, Ferreiro, Rattin (c) - Albrecht, Solari, Gonzalez, Artime - Onega, Más

ESP: Iribar - Sanchis, Eladio, Pirri, Gallego - Zoco, Ufarte, del Sol,

Peiro - Suarez, Gento (c)

1:0 Artime 65, 1:1 Pirri 72, 2:1 Artime 79

15.07.66 (19.30) Sheffield, Hillsborough

ESP - SUI 2:1 (0:1)

(+32000) Bachramov ZSR, Zsolt HUN, Phillips SCO

ESP: Iribar - Sanchis, Reija - Pirri, Gallego, Zoco, Amancio - del

Sol, Peiro, Suarez, Gento (c)

SUI: Elsener - Brodmann (c), Leimgruber, Armbruster, Führer - Bäni,

Stierli, Gottardi - Kühn, Hosp, Quentin

0:1 Quentin 29, 1:1 Sanchis 58, 2:1 Amancio 75 h

16.07.66 (15.00) Birmingham, Villa Park

ARG - GER 0:0

(+51000) Zečević JUG, Campos POR, Lööw SWE

ARG: Roma - Perfumo, Marzolini, Ferreiro, Rattin (c) - Albrecht,

Solari, Gonzalez, Artime - Onega, Más

GER: Tilkowski - Höttges, Schulz, Weber, Schnellinger - Beckenbauer, Haller, Overath - Seeler (c), Held, Brülls

sent off: Albrecht (67)

19.07.66 (19.30) Sheffield, Hillsborough

ARG - SUI 2:0 (0:0)

(~31000) Campos POR, Bachramov ZSR, Zsolt HUN

ARG: Roma - Perfumo, Marzolini, Ferreiro, Rattin (c) - Calics, Solari, Gonzalez, Artime - Onega, Más

SUI: Eichmann - Brodmann (c), Künzli, Armbruster, Führer - Bäni, Stierli, Gottardi - Kühn, Hosp, Quentin

1:0 Artime 52, 2:0 Onega 81

20.07.66 (19.30) Birmingham, Villa Park

GER - ESP 2:1 (1:1)

(+51000) Marques BRA, Vicuña CHI, Choi Duk-ryong KLD

GER: Tilkowski - Höttges, Schulz, Weber, Schnellinger - Beckenbauer,

Emmerich, Krämer, Seeler (c) - Overath, Held

ESP: Iribar - Sanchis, Reija, Glaria, Gallego - Zoco (c), Amancio, Adelardo -Marcelino, Fuste, Lapetra

0:1 Fuste 24, 1:1 Emmerich 39, 2:1 Seeler 63

1. GER^ 3 2 1 0 5 7-1

2. ARG^ 3 2 1 0 5 4-1

3. ESP 3 1 0 2 2 4-5

4. SUI 3 0 0 3 0 1-9

Group C - BRA BUL HUN POR

12.07.66 Liverpool, Goodison Park

BRA - BUL 2:0 (1:0)

(-48000) Tschenscher GER, McCabe ENG, Taylor ENG

BRA: Gilmar - D.Santos, Bellini (c), Altair, Henrique - Denilson, Lima,

Garrincha - Pelé, Alcindo, Jairzinho

BUL: Naidenov - Shalamanov, Vutzov, Gaganelov (c), Penev - Kitov, Zhechev, Yakimov - Dermendyev, Asparoukhov, Kolev

1:0 Pelé 14 f, 2:0 Garrincha 63 f

13.07.66 (19.30) Manchester, Old Trafford

POR - HUN 3:1 (1:0)

(~37000) Callaghan WAL, Clements ENG, Howley ENG

POR: Carvalho - Morais, Baptista, Vicente, Hilario - Graca, Coluna (c),

Augusto - Eusebio, Torres, Simóes

HUN: Szentmihalyi - Mátrai, Káposzta, Sovari, Mészöly - Sipos (c), Bene, Nagy -Albert, Farkas, Rakosi

1:0 Augusto 2 h, 1:1 Bene 59, 2:1 Augusto 65 h, 3:1 Torres 89

16.07.66 (15.00) Manchester, Old Trafford

POR - BUL 3:0 (2:0)

(-26000) Codesal URU, Goicoechea ARG, Tschenscher GER

POR: J.Pereira - Festa, Germano, Vicente, Hilario - Graca, Coluna (c), Augusto -Eusebio, Torres, Simóes

BUL: Naidenov - Shalamanov, Vutzov, Gaganelov (c), Penev - Zhekov, Zhechev, Yakimov - Dermendyev, Asparoukhov, Kostov

1:0 Vutzov 7 s, 2:0 Eusebio 38, 3:0 Torres 82 h

15.07.66 (19.30) Liverpool, Goodison Park

HUN - BRA 3:1 (1:1)

(+52000) Dagnall ENG, Howley ENG, Yamasaki POR

HUN: Gelei - Mátrai, Káposzta, Szepesi, Mészöly - Sipos (c), Bene, Mathesz -Albert, Farkas, Rakosi

BRA: Gilmar - D.Santos, Bellini (c), Altair, Paulo Henrique - Gerson, Lima, Garrincha - Tostão, Alcindo, Jairzinho

1:0 Bene 2, 1:1 Tostão 14, 2:1 Farkas 64, 3:1 Mészöly 72 p

19.07.66 (19.30) Liverpool, Goodison Park

POR - BRA 3:1 (2:0)

(+62000) McCabe ENG, Callaghan WAL, Dagnall ENG

POR: J.Pereira - Morais, Baptista, Vicente, Hilario - Graca, Coluna (c), Augusto -Eusebio, Torres, Simóes

BRA: Manga - Fidelis, Brito, Orlando (c), Rildo - Denilson, Lima, Jairzinho -Silva, Pelé, Parana

1:0 Simóes 15 h, 2:0 Eusebio 36 h, 2:1 Rildo 73, 3:1 Eusebio 85

20.07.66 (19.30) Manchester, Old Trafford

HUN - BUL 3:1 (2:1)

(+22000) Goicoechea ARG, Gardeazabál ESP, Codesal URU

HUN: Gelei - Mátrai, Káposzta, Szepesi, Mészöly - Sipos (c), Bene, Mathesz -Albert, Farkas, Rakosi

BUL: Simeonov - Largov, Vutzov, Gaganelov (c), Penev - Davidov, Zhechev, Yakimov - Kotkov, Asparoukhov, Kolev

0:1 Asparoukhov 14, 1:1 Davidov 42 o, 2:1 Mészöly 45, 3:1 Bene 54 h

1. POR^ 3 3 0 0 6 9-2

2. HUN^ 3 2 0 1 4 7-5

3. BRA 3 1 0 2 2 4-6

4. BUL 3 0 0 3 0 1-8

Group D - CHI ITA KLD ZSR

12.07.66 (19.30) Middlesbrough, Ayresome Park

ZSR - KLD 3:0 (2:0)

(-22000) Gardeazábal ESP, Rendil EGY, Dienst SUI

ZSR: Kavasashvili - Ponomarev, Shesterniev (c), Khurtsilava, Ostrovski =Sabo, Sichinava - Chislenko, Malafeev, Banichevski, Khusainov

KLD: Lee Chan-myung - Park Li-sup, Shim Yung-kyoo, Lim Zoong-sun, Kang Bong-chil - Park Seung-zin (c), Im Seung-hwi, Han Bong-zin, Park Doo-ik, Kang Byong-woon, Kim Young-il

1:0 Malafeev 31, 2:0 Banichevski 33, 3:0 Malafeev 88

13.07.66 (19.30) Sunderland, Roker Park

ITA - CHI 2:0 (1:0)

(~30000) Dienst SUI, Kreitlein GER, Finney ENG

ITA: Albertosi - Burgnich, Facchetti, Rosato, Salvadore (c) - Lodetti,

Perani, Bulgarelli - Mazzola, Rivera, Barison

CHI: Olivares - Eyzaguirre, Cruz, Figueroa, Villanueva (c) - Prieto, Marcos, Araya - Tobar, Fouilloux, L.Sánchez

1:0 Mazzola 9, 2:0 Barison 86

15.07.66 (19.30) Middlesbrough, Ayresome Park

CHI - KLD 1:1 (1:0)

(-16000) Kandil EGY, Crawford ENG, Finney ENG

CHI: Olivares - Valentini, Cruz, Figueroa, Villanueva (c) - Prieto,

Marcos, Araya - Landa, Fouilloux, L.Sánchez.

KLD: Lee Chan-myung - Park Li-sup, Lee Dong-woom, Lim Zoong-sun, Oh Yoon-kyung, Shin Young-kyo - Park Seung-zin (c), Im Seung-hwi, Han Bong-zin - Park Doo-ik, Kim Seung-il

1:0 Marcos 26 p, 1:1 Park Seung-zin 88

16.07.66 (15.00) Sunderland, Roker Park

ZSR - ITA 1:0 (0:0)

(-32000) Kreitlein GER, Kandil EGY, Crawford ENG

ZSR: Yashin - Ponomarev, Shesterniev (c), Khurtsilava, Voronin - Sabo, Danilov - Chislenko, Malafeev, Banichevski, Khusainov

ITA: Albertosi - Burgnich, Facchetti, Rosato, Salvadore (c) - Lodetti, Leoncini, Bulgarelli - Mazzola, Meroni, Pascutti

1:0 Chislenko 57

19.07.66 (19.30) Middlesbrough, Ayresome Park

KLD - ITA 1:0 (1:0)

(+18000) Schwinte FRA, Adair NIR, Taylor ENG

KLD: Lee Chan-myung - Ha Yung-won, Shin Yung-kyoo, Lee Dong-woon, Oh Yoon-kyung - Park Seung-zin (c), Im Seung-hwi, Han Bong-zin - Park Doo-ik, Kim Bong-hwan, Yang Seung-kook

ITA: Albertosi - Landini, Facchetti, Guarneri, Janich - Fogli, Perani -

Bulgarelli (c), Mazzola, Rivera, Barison

1:0 Park Doo-ik 41

20.07.66 (19.30) Sunderland, Roker Park

ZSR - CHI 2:1 (1:1)

(+22000) Adair NIR, Clements ENG, Schwinte FRA

ZSR: Kavasashvili - Getmanov, Shesterniev, Afonin, Voronin -

Markarov, Ostrovski - Korneyev, Metreveli, Serebrianikov, Porkuuan

CHI: Olivares - Valentini, Cruz, Figueroa, Villanueva - Prieto,

Marcos, Araya - Landa, Yavar, L.Sánchez

1:0 Porkuyan 29, 1:1 Marcos 32, 2:1 Porkuyan 85

1. ZSR^ 3 3 0 0 6 6-1

2. KLD^ 3 1 1 1 3 2-4

3. ITA 3 1 0 2 2 2-2

4. CHI 3 0 1 2 1 2-5

Quarterfinals

23.07.66 (19.30) London, Wembley Stadium

ENG - ARG 1:0 (0:0)

(+90000) Kreitlein GER, Dienst SUI, Zsolt HUN

ENG: Banks - Cohen, Wilson, Stiles, J.Charlton - Moore (c), Ball, Hurst -R.Charlton, Hunt, Peters

ARG: Roma - Ferreiro, Marzolini, Rattin (c), Perfumo - Albrecht, Onega, Solari, Artime - González, Más

1:0 Hurst 79 h

sent off: Rattin (35)

23.07.66 (15.00) Sheffield, Hillsborough

GER - URU 4:0 (1:0)

(-34000) Finney ENG, Phillips SCO, Kandil ENG

GER: Tilkowski - Höttges, Weber, Schulz, Schnellinger - Beckenbauer,

Haller, Overath - Seeler, Held, Emmerich

URU: Mazurkiewicz - Troche (c), Ubiña, Goncalvez, Manicera, Caetano - Salva, Rocha, Silva - Cortés, Pérez

1:0 Haller 10, 2:0 Beckenbauer 70, 3:0 Seeler 75, 4:0 Haller 84

sent off: Troche (49), Silva (54)

NOTE: Some sources award the last goal to Held

23.07.66 (15.00) Liverpool, Goodison Park

POR - KLD 5:3 (2:3)

(+40000) Ashkenazi ISR, Schwinte FRA, Galba CZE

POR: J.Pereira - Morais, Baptista, Vicente, Hilario - Graca, Coluna (c),

Augusto - Eusebio, Torres, Simóes

KLD: Lee Chan-myung - Lim Zoong-sun, Lee Dong-woon, Shin Yung-kyoo, Ha Yung-won - Oh Yoon-kyung, Park Seung-zin (c), Im Seung-hwi - Han Bong-zin, Park Doo-ik, Yang Seung-kook

0:1 Park Seung-zin 1 (55 sec), 0:2 Lee Dong-woon 22, 0:3 Yang Seung-kook 24,

1:3 Eusebio 27, 2:3 Eusebio 42 p, 3:3 Eusebio 57, 4:3 Eusebio 59 p, 5:3

Augusto 79 h

23.07.66 (15.00) Sunderland, Roker Park

ZSR - HUN 2:1 (1:0)

(-27000) Gardeazábal ESP, Campos POR, Codesal URU

ZSR: Yashin - Ponomarev, Shesterniev (c), Voronin, Danilov - Sabo, Khusainov, Chislenko, Banichevski, Malafeev, Porkuyan

HUN: Gelei - Matrai, Kaposzta, Meszöly (c), Sipos - Szepesi, Nagy, Albert -Rakosi, Bene, Farkas

1:0 Chislenko 5, 2:0 Porkuyan 49, 2:1 Bene 58

Semifinals

25.07.66 (19.30) Liverpool, Goodison Park

GER - ZSR 2:1 (1:0)

(-39000) Lo Bello ITA, Gardezábal ESP, Codesal URU

GER: Tilkowski - Lutz, Weber, Schulz, Schnellinger - Beckenbauer,

Haller, Overath - Seeler (c), Held, Emmerich

ZSR: Yashin - Ponomarev, Shesterniev (c), Voronin, Danilov - Sabo, Khusainov -Chislenko, Banichevski, Malafeev, Porkujan

1:0 Haller 44, 2:0 Beckenbauer 68, 2:1 Porkujan 88

sent off: Chislenko (44)

26.07.66 (19.30) London, Wembley Stadium

ENG - POR 2:1 (1:0)

(-95000) Schwinte FRA, Zečević JUG, Yamasaki POR

ENG: Banks - Cohen, Wilson, Stiles, J.Charlton - Moore (c), Ball, R.Charlton -Hurst, Hunt, Peters

POR: J.Pereira - Festa, Baptista, Carlos, Hilario - Graca, Coluna (c), Augusto -Eusebio, Torres, Simóes

1:0 R.Charlton 30, 2:0 R.Charlton 79, 2:1 Eusebio 82 p

Third place match

28.07.70 (19.30) London, Wembley Stadium

POR - ZSR 2:1 (1:1)

(-88000) Dagnall ENG, Howley ENG, Kandil EGY

POR: J.Pereira - Festa, Baptista, Carlos, Hilario - Graca, Coluna (c),

Augusto - Eusebio, Torres, Simóes

ZSR: Yashin (c) - Ponomarev, Khurtsilava, Voronin, Danilov - Korneyev, Sichinava, Metreveli, Banichevski - Malafeev, Serebrianikov

1:0 Eusebio 12 p, 1:1 Malafeev 43, 2:1 Torres 88

Final

30.07.66 (15.00) London, July 30, 1966.

ENG - GER 4:2 (1:1, 2:2, 3:2)

(+94000) Dienst SUI, Bachramov ZSR, Galba CZE

ENG: Banks - Cohen, J. Charlton, Moore (c), Wilson - Stiles, R. Charlton,Peters - Ball, Hunt, Hurst

GER: Tilkowski - Höttges, Schulz, Weber, Schnellinger - Beckenbauer,

Overath, Haller - Seeler (c), Held, Emmerich

0:1 Haller 12, 1:1 Hurst 18 h, 2:1 Peters 78, 2:2 Weber 90, 3:2 Hurst 101,

4:2 Hurst 120

NOTE: 200th game of the World Cup

Scorers' List

9 - Eusebio POR

6 - Haller GER

4 - Hurst ENG, Beckenbauer GER, Bene HUN, Perkujan ZSR

3 - Artime ARG, R.Charlton, Hunt ENG, Augusto, Torres POR, Malafeev ZSR

2 - Marcos CHI, Seeler GER, Mészöly HUN, Park Seung-sin KOR, Chislenko ZSR

1 - Onega ARG, Garrincha, Pelé, Rildo, Tostão BRA, Asparoukhov BUL, Peters ENG, Amancio, Fuste, Pirri, Sanchis ESP, de Bourgoing, Hausser FRA, Emmerich, Held, Weber GER, Farkas HUN, Barison, Mazzola ITA, Lee Dong-woon, Park Doo-ik, Yang Seung-kook KLD, Borja MEX, Simóes POR, Quentin SUI, Cortés, Rocha URU, Banichevski ZSR own goals - 2 (Davidov BUL for HUN, Vutzov BUL for POR)

In total 89 goals (8 p, 2 f, 13 h, 2 o), 2,78 per match. Most goals POR (17),

no team without goals. 45 players scored (including 6 earlier scorers from

1962 and 2 from 1958 and 1962).

Coaches, assistants, reserve players

ARG: J. C. Lorenzo, R. V. Torecillas | Chaldu, Gatti, Irusta, López,

Pastorisa, Rojas, Sarnari, Simeone, Tarabini, Varacka

BRA: V. I. Feola, P. A. Lima | Edu, Zito

BUL: R. Vytlačil, C. Chakarov, P. Argirov | Abadijev, Apostolov, Dejanov,Janchovski, Metodijev

CHI: I. Alamos, G. Graeff | Berly, Campos, Donoso, Godoy, Hodge,

J.Ramirez, O.Ramirez, Valdez

ENG: A. Ramsey, L. Cocker, H. Shepherdson | Armfield, Bonetti, Byrne,Eastham, Flowers, Hunter, Springett

ESP: J. Villalonga, S. Barinaga | Belancourt, Olivella, Reina, Rivilla,

Muñoz

FRA: H. Guérin, L. Jasseron, R. Domergue | Baraffe, Carus, Chorda,

Couecou, Müller, Piumi, Robsuschi, Schuth

GER: H. Schön, D. Cramer, U. Lattek | Bernard, Grabowski, Horning,

Lorenz, J.Maier, Patzke, Paul, Sieloff

HUN: L. Barotti, J. Illovszky | Fenyvesi, Géczi, Ihasz, Molnár, Nagy,

L.Puskás, Tichy, Varga

ITA: E. Fabbri, E. Valcareggi | Ansolin, Juliano, Pizzabella, Rizzo

KLD: Myung Rye-hyun | An Se-bok, Ke Seung-woon, Lee Chi-an, Lee Keun-bak, Kyoo Chang-Kil

MEX: J. Treilez-Campos, P. Najára | Guerrero-González, Jara-Garribay, Mu&nitlde;oz Rios, Navarro de Anda, Requeiro-Urquiola, Ravacalho-Cleneros, Vargas-Rueda

POR: O. M. Glória, F. Caiado, M. Alonso | Conçeicao-Cruz, de Almeida Duarte, Figueiredo, Laurenco, Lopez, Perez da Silva, Custodio-Pinto

SUI: A. Foni, F. Müller | Aleman, Prosperi, Villeumier

URU: G. Viera (G. Borrés, E. Lastra, J. López) | E.Alvarez, E.W.Alvarez,

Diaz, Espárrago, Forlan, Ramos, Sosa, Tarbo, Ursamendi

ZSR: N. Morozov, R. Nabokov, J. V. Zolotov | Bannikov

Oldest and youngest

Youngest Oldest

player Tostao BRA 19y171d D.Santos BRA 37y166d

goalkeeper Lee KLD 19y191d Carbajal MEX 37y 42d

scorer Tostao BRA 19y171d Garrincha BRA 32y257d

champion Ball ENG 21y 79d Wilson ENG 31y225d

finalist Beckenbauer GER20y322d Wilson ENG 31y225d

medalist Beckenbauer GER20y322d J.Pereira POR 34y225d

captain Pena MEX 24y233d Yashin ZSR 36y279d

coach Myung KLD around 37 Feola BRA 56y219d

referee Marques BRA 36y174d Rumenchev BUL 47y188d

Equipo idealYashin (URSS)/ Mazurkiewicz (Uruguay)

Cohen (Ing.) Schultz (Alemania F.)/Shesternev (URSS)/Voronia (URSS) Moore (Ingl.) Silvio Marzolini (Argentina)/Schnellinger (Alem. F.)

Beckenbauer (Alemania Federal) Bobby Charlton (Inglaterra)/Coluna (Portugal)
Bene (Hungría)/Ball (Inglaterra) Eusebio (Portugal) Hurst (Inglaterra) Simoes (Portugal)
En varios casos se ha optado por ubicar más de un jugador por puesto
debido a los distintos criterios de la fuentes consultadas

El jugador más...Habilidoso: Albert
Peligroso: Eusebio
Fuerte shoteador: Hurst
Incansable: Ball
Veloz: Held
Estratega: Bobby Charlton
Marcador: Moore
Cabeceador: Torres
Caudillo: Rattín
Preciso en el pase: Beckenbauer

Figura/s del Torneo 1. Bobby Charlton (Inglaterra)
2. Franz Beckenbauer (Alemania Federal)
3. Eusebio (Portugal)

POSICIONES FINALES- MUNDIAL 1966

Posición País J G E P GF GC DG Puntos

1 Inglaterra 6 5 1 0 11 3 +8 11

2 Alemania Fed.6 4 1 1 15 6 +9 9

3 Portugal 6 5 0 1 17 8 +9 10

4 URSS 6 4 0 2 10 6 +4 8

5 Argentina 4 2 1 1 4 2 +2 5

6 Hungría 4 2 0 2 8 7 +1 4

7 Uruguay 4 1 2 1 2 5 -3 4

8 Corea del Norte4 1 1 2 5 9 -4 3

9 Italia 3 1 0 2 2 2 0 2

10 España 3 1 0 2 4 5 -1 2

11 Brasil 3 1 0 2 4 6 -2 2

12 México 3 0 2 1 1 3 -2 2

13 Chile 3 0 1 2 2 5 -3 1

14 Francia 3 0 1 2 2 5 -3 1

15 Bulgaria 3 0 0 3 1 8 -7 0

16 Suiza 3 0 0 3 1 9 -8 0

Inglaterra 1 Argentina 0: La expulsión de Antonio Rattín

MUNDIAL 1966 * PARTE 1

HISTORIA DE LOS MUNDIALES DE FÚTBOL

MUNDIAL 1966 –

WORLD CUP 1966 – PARTE1

COPA DO MUNDO 1966

Este trabajo es fruto de la recopilación de diversos trabajos, páginas web, libros, revistas, etc (Imposible citar todas las fuentes) .

En muchos casos optamos por mantener el idioma originario del texto: ingles, español o portugues (teniendo en cuenta que aquí en Artigas todos entendemos claramente español y portugues).

MUNDIAL 1966

ELIMINATORIAS

competencia previa al Mundial de Inglaterra en 1966, donde había 14 plazas en juego ya que tenían la misma asegurada, Brasil como último campeón e Inglaterra como país organizador.

Podrían decirse más cosas de este Mundial, como que Filipinas no accedió a jugar la fase de clasificación por no pagar la inscripción, como que el Congo no participó por no enviar la solicitud por escrito.

AFRICANOS DESCONFORMES

A Copa de 1966 causou discordâncias antes mesmo que uma bola fosse chutada no primeiro jogo. Dezesseis nações africanas boicotaram o torneio em protesto contra uma resolução da FIFA de 1964 demandando que o vencedor da zona africana enfrentasse o vencedor da zona asiástica ou da zona oceânica para se classificar à fase final. Os africanos acreditavam que vencer sua zona deveria bastar por si só para ter um lugar nas finais.

Mesmo com a ausência dos africanos, se estabeleceu mais um recorde de inscrições para as Eliminatórias, com 70 nações competindo. Depois de toda a discussão, a FIFA determinou que dez times da Europa se classificariam, junto com quatro da América do Sul, um da Ásia e um da América do Norte, América Central e Caribe.

LOS CELESTES Y LAS ELIMINATORIAS

Jugadores que puso en campo Uruguay por las Eliminatorias del Mundial 66: Ladislao Mazurkiewic, William Martinez, Jorge Manicera, Héctor Cincunegui, Nestor Goncalvez, Omar Caetano, José Urruzmendi, Pedro Rocha, Héctor Silva, Vladas Douksas, Danilo Meneses, Luis Benitez, Nelson Chabay, Roberto Gil, Mario Mendez D.T Rafael Milans.

BALÓN DEL MUNDIAL 66

EUROPA 31 equipos inscriptos, incluídos Inglaterra (organizador) y dos equipos asiáticos -Israel y Siria (luego desistieron de participar en solidaridad con los equipos africanos)-. 9 grupos cuyos ganadores clasificaban al Mundial. Si los equipos terminaran en igualdad de puntos se jugaría un partido desempate.

Grupo 1 (Bélgica, Bulgaria e Israel)

09/05/65 en Bruselas: Bélgica 1 (Josef Jurion (p)), Israel 0

13/06/65 en Sofía: Bulgaria 4 (Nikolai Kotkov 2, Georgi Asparoukhov y Stojan Kitov), Israel 0

26/09/65 en Sofía: Bulgaria 3 (Nikolai Kotkov 2 y Georgi Asparoukhov), Bélgica 0

27/10/65 en Bruselas: Bélgica 5 (Paul van Himst 2, Johny Thio 2 y Jacques Stockman), Bulgaria 0 10/11/65 en Tel Aviv: Israel 0, Bélgica 5 (Paul van Himst 3, Johny Thio y Wilfried Puis)
21/11/65 en Tel Aviv: Israel 1 (Rachamin Talbi), Bulgaria 2 (Ivan Kolev y Georgi Asparoukhov) Desempate por el primer puesto en Italia 29/12/65 en Florencia: Bulgaria 2 (Georgi Asparoukhov 2), Bélgica 1 (Boris Gaganelov e/c) Clasificado al Mundial: Bulgaria Grupo 2(Alemania Federal, Chipre y Suecia) 04/11/64 en Berlín Occidental: Alemania Federal 1 (Rudolf Brunnenmeier), Suecia 1 (Kurt Hamrin) 24/04/65 en Karlsruhe: Alemania Federal 5 (Klaus-Dieter Sieloff 2 (1p), Wolfgang Overath 2 y Heinz Strehl), Chipre 0 05/05/65 en Norrkoping: Suecia 3 (Agne Simonsson 2 y Torbjörn Jonsson), Chipre 0 26/09/65 en Estocolmo: Suecia 1 (Torbjörn Jonsson), Alemania Federal 2 (Werner Krämer y Uwe Seeler) 07/11/65 en Famagusta: Chipre 0, Suecia 5 (Granström 2, Ove Kindvall y Bö Göran Larsson 2) 14/11/65 en Nicosia: Chipre 0, Alemania Federal 6 (Alfred Heiss, Rudolf Brunnemeier 2, Werner Kramer, Horst Szymaniak y Costas Kattos e/c) Clasificado al Mundial: Alemania Federal Grupo 3(Francia, Luxemburgo, Noruega y Yugoslavia) 20/09/64 en Belgrado: Yugoslavia 3 (Vladimir Kovacevic, Drazen Jerkovic y Milan Galic), Luxemburgo 1 (Ady Schmit) 04/10/64 en Luxemburgo: Luxemburgo 0, Francia 2 (André Guy y Marcel Artelesa) 08/11/64 en Luxemburgo: Luxemburgo 0, Noruega 2 (Eric Johansen y Harald Berg) 11/11/64 en París: Francia 1 (Angel Rambert), Noruega 0 18/04/65 en Belgrado: Yugoslavia 1 (Milan Galic), Francia 0 27/05/65 en Trondheim: Noruega 4 (Arne Pedersen, Eric Johansen, Per Kristofersen y Kai Sjöberg), Luxemburgo 2 (Ernest Brenner (p) y Edy Dublin) 16/06/65 en Oslo: Noruega 3 (Finn Seemann, Olav Nilsen y Harald Berg), Yugoslavia 0 15/09/65 en Oslo: Noruega 0, Francia 1 (Néstor Combín) 19/09/65 en Luxemburgo: Luxemburgo 2 (Louis Pilot 2), Yugoslavia 5 (Milan Galic 2, Dragan Dzajic 2 y Dzemaludin Musovic) 09/10/65 en París: Francia 1 (Philippe Gondet), Yugoslavia 0 06/11/65 en Marsella: Francia 4 (Philippe Gondet 2 y Néstor Combín 2), Luxemburgo 1 (Louis Pilot) 07/11/65 en Belgrado: Yugoslavia 1 (Velibor Vasovic), Noruega 1 (Ole Erik Stavrum) Clasificado al Mundial: Francia Grupo 4 (Checoslovaquia, Portugal, Rumania y Turquía) 24/01/65 en Lisboa: Portugal 5 (Mario Coluna, Eusebio Ferreira Da Silva "Eusebio" 3 y Jaime Graça), Turquía 1 (Zemzem Fevzi) 19/04/65 en Ankara: Turquía 0, Portugal 1 (Eusebio Ferreira Da Silva "Eusebio") 25/04/65 en Bratislava: Checoslovaquia 0, Portugal 1 (Eusebio Ferreira Da Silva "Eusebio") 02/05/65 en Bucarest: Rumania 3 (Nicolae Georgescu, Viorel Mateianu (p) y Carol Creiniceanu), Turquía 0 30/05/65 en Bucarest: Rumania 1 (Viorel Mateianu), Checoslovaquia 0 13/06/65 en Lisboa: Portugal 2 (Eusebio Ferreira Da Silva "Eusebio" 2), Rumania 1 (Sorin Avram) 19/09/65 en Praga: Checoslovaquia 3 (Frantisek Knebort 2 y Karol Jokl), Rumania 1 (Dan Coe) 09/10/65 en Estambul: Turquía 0, Checoslovaquia 6 (Karol Jokl 2, Frantisek Knebort 2, Andrej Kvasñak y Dusan Kabat) 23/10/65 en Ankara: Turquía 2 (Zemzem Fevzi y Dodan Nedim), Rumania 1 (Nicolae Georgescu) 31/10/65 en Porto: Portugal 0, Checoslovaquia 0 21/11/65 en Brno: Checoslovaquia 3 (Gustav Mraz 2 y Alexander Horvath), Turquía 1 (Elmastatodlu Ayhan) 21/11/65 en Bucarest: Rumania 2 (Ion Pircalab y Alexandru Badea), Portugal 0 Clasificado al Mundial: Portugal Grupo 5(Albania, Holanda, Irlanda del Norte y Suiza) 24/05/64 en Rotterdam: Holanda 2 (Daan Scrijvers (p) y Bennie Muller), Albania 0 14/10/64 en Belfast: Irlanda del Norte 1 (John Crossan (p)), Suiza 0 25/10/64 en Tirana: Albania 0, Holanda 2 (Henny van Nee y Frans Geurtsen) 14/11/64 en Lausana: Suiza 2 (René-Pierre Quentin y Jakob Kühn), Irlanda del Norte 1 (George Best) 17/03/65 en Belfast: Irlanda del Norte 2 (John Crossan y George Best), Holanda 1 (Henny van Nee) 07/04/65 en Rotterdam: Holanda 0, Irlanda del Norte 0 11/04/65 en Tirana: Albania 0, Suiza 2 (René-Pierre Quentin y Jakob Kühn (p)) 02/05/65 en Ginebra: Suiza 1 (Jakob Kühn), Albania 0 07/05/65 en Belfast: Irlanda del Norte 4 (John Crossan 3 y George Best), Albania 1 (R. Jashari) 17/10/65 en Amsterdam: Holanda 0, Suiza 0 14/11/65 en Berna: Suiza 2 (Robert Hosp y Anton Allemann), Holanda 1 (Theo Laseroms) 24/11/65 en Tirana: Albania 1 (M. Haxhiu), Irlanda del Norte 1 (William Irvine) Clasificado al Mundial: Suiza Grupo 6 (Alemania Democrática, Austria y Hungría) 25/04/65 en Viena: Austria 1 (Erich Hof), Alemania Democrática 1 (Jörgen Nöldner) 23/05/65 en Leipzig: Alemania Democrática 1 (Eberhard Vogel), Hungría 1 (Ferenc Bene) 13/06/65 en Viena: Austria 0, Hungría 1 (Mate Fenyvesi) 05/09/65 en Budapest: Hungría 3 (Janos Farkas, Mate Fenyvesi y Kalman Meszoly (p), Austria 0 09/10/65 en Budapest: Hungría 3 (Gyula Rakosi, Dezso Novak y Janos Farkas), Alemania Democrática 2 (Peter Ducke 2) 31/10/65 en Leipzig: Alemania Democrática 1 (Jörgen Nöldner), Austria 0 Clasificado al Mundial: Hungría Grupo 7 (Dinamarca, Gales, Grecia y Unión Soviética) 21/10/64 en Copenhague: Dinamarca 1 (Ole Madsen), Gales 0 29/11/64 en Atenas: Grecia 4 (Jorgos Sideris 2 y Dimitris Papaiannou 2), Dinamarca 2 (Mogens Berg y Ole Madsen) 09/12/64 en Atenas: Grecia 2 (Dimitris Papaiannou y Andreas Papaemmanouil), Gales 0 17/03/65 en Cardiff: Gales 4 (Kenneth Allchurch 2, Harold England y Thomas (Roy) Vernon), Grecia 1 (Dimitris Papaiannou) 23/05/65 en Moscú: Unión Soviética 3 (Boris Kazakov y Valentin Ivanov 2), Grecia 1 (Dimitris Papaiannou) 30/05/65 en Moscú: Unión Soviética 2 (Valentin Ivanov y Graham Williams e/c), Gales 1 (Ronald Wyn Davies) 27/06/65 en Moscú: Unión Soviética 6 (Galimzjan Khusainov, Slava Metreveli, Valeri Voronin, Vladimir Barkaia 2 y Mikhail Meskhi), Dinamarca 0 03/10/65 en Atenas: Grecia 1 (Dimitris Papaiannou), Unión Soviética 4 (Slava Metreveli (p) y Anatoli Banishevski 3) 17/10/65 en Copenhague: Dinamarca 1 (Tommy Troelsen), Unión Soviética 3 (Slava Metreveli, Anatoli Banishevski y Josef Sabo) 27/10/65 en Copenhague: Dinamarca 1 (Ole Fritsen), Grecia 1 (Jorgos Sideris) 27/10/65 en Cardiff: Gales 2 (Thomas (Roy) Vernon y Leonard Allchurch), Unión Soviética 1 (Anatoli Banishevski) 01/12/65 en Wrexham: Gales 4 (Thomas (Roy) Vernon 2, Ronald Wyn Davies y Gilbert Ivor Reece), Dinamarca 2 (Kaj Paulsen y Ole Fritsen) Clasificado al Mundial: Unión Soviética Grupo 8 (Escocia, Finlandia, Italia y Polonia) 21/10/64 en Glasgow: Escocia 3 (Denis Law, Stephen Chalmers y David Wedderburn Gibson), Finlandia 1 (Juhani Peltonen) 04/11/64 en Génova: Italia 6 (Giacinto Facchetti, Stig Holmqvist e/c, Giovanni Rivera, Giácomo Bulgarelli 2 y Alessandro Mazzola 2), Finlandia 1 (Juhani Peltonen) 18/04/65 en Varsovia: Polonia 0, Italia 0 23/05/65 en Varsovia: Polonia 1 (Roman Lentner), Escocia 1 (Denis Law) 27/05/65 en Helsinki: Finlandia 1 (Martti Hyvärinen), Escocia 2 (David Wilson y John Greig) 23/06/65 en Helsinki: Finlandia 0, Italia 2 (Alessandro Mazzola 2) 26/09/65 en Helsinki: Finlandia 2 (Juhani Peltonen y Semi Nuoranen), Polonia 0 13/10/65 en Glasgow: Escocia 1 (William McNeill), Polonia 2 (Ernest Pol y Jerzy Sadek) 24/10/65 en Szczecin: Polonia 7 (Wlodzimierz Lubanski 4, Ernst Pol (p) y Jerzy Sadek 2), Finlandia 0 01/11/65 en Roma: Italia 6 (Alessandro Mazzola, Paolo Barison 3, Giovanni Rivera y Bruno Mora), Polonia 1 (Wlodzimierz Lubanski) 09/11/65 en Glasgow: Escocia 1 (John Greig), Italia 0 07/12/65 en Napoli: Italia 3 (Ezio Pascutti, Giacinto Facchetti y Bruno Mora), Escocia 0 Clasificado al Mundial: Italia Grupo 9 (España y Rep. de Irlanda) 05/05/65 en Dublin: Rep. de Irlanda 1 (José Angel Iribar e/c), España 0 27/10/65 en Sevilla: España 4 (Pereda 3 y Carlos Lapetra), Rep. de Irlanda 1 (Andrew McEvoy) Desempate en Francia 10/11/65 en París: España 1 (José Ufarte), Rep. de Irlanda 0Clasificado al Mundial: España

SUDAMÉRICA 10 equipos inscriptos, incluído Brasil. Los 9 equipos restantes, se dividieron en 3 grupos cuyos ganadores clasificaban al Mundial. Si los equipos finalizaban en igualdad de puntos se jugarían partidos de desempate. Grupo 10(Perú, Uruguay y Venezuela) 16/05/65 en Lima: Perú 1 (Zegarra (p)), Venezuela 0 23/05/65 en Montevideo: Uruguay 5 (Pedro V. Rocha, Héctor Silva 3 y Meneses), Venezuela 0 30/05/65 en Caracas: Venezuela 1 (Tortolero), Uruguay 3 (Pedro V. Rocha 2 y José Urruzmendi) 02/06/65 en Caracas: Venezuela 3 (Motta, Scovino y J. Elie), Perú 6 (N. Mosquera, Zavala 2 y Pedro Pablo Léon 3) 06/06/65 en Lima: Perú 0, Uruguay 1 (José Urruzmendi) 13/06/65 en Montevideo: Uruguay 2 (Héctor Silva y Pedrp V. Rocha), Perú 1 (Peláez) Clasificado al Mundial: Uruguay Grupo 11 (Chile, Colombia y Ecuador) 20/07/65 en Barranquilla: Colombia 0, Ecuador 1 (Washington Muñóz) 25/07/65 en Guayaquil: Ecuador 2 (Enrique Raimondi Jr. 2), Colombia 0 01/08/65 en Santiago: Chile 7 (Leonel Sánchez, Eugenio Méndez 2, Alberto Fouilloux 2, Carlos Campos e Ignacio Prieto), Colombia 2 (Segrera 2) 07/08/65 en Barranquilla: Colombia 2 (Rada 2 (1p)), Chile 0 15/08/65 en Guayaquil: Ecuador 2 (Alberto Spencer y Enrique Raimondi Jr.), Chile 2 (Carlos Campos e Ignacio Prieto) 22/08/65 en Santiago: Chile 3 (Leonel Sánchez (p), Rubén Marcos y Alberto Fouilloux), Ecuador 1 (Alberto Spencer) Desempate en Perú 12/10/65 en Lima: Chile 2 (Leonel Sánchez y Rubén Marcos), Ecuador 1 (Rómulo Gómez) Clasificado al Mundial: Chile Grupo 12 (Argentina, Bolivia y Paraguay) 25/07/65 en Asunción: Paraguay 2 (Rodríguez y J. Rojas), Bolivia 0 01/08/65 en Buenos Aires: R. González e/c, Ermindo Onega y Luis Artime), Paraguay 0 08/08/65 en Asunción: Paraguay 0, Argentina 0 17/08/65 en Buenos Aires: Argentina 4 (Raúl Emilio Bernao 2 y Ermindo Angel Onega 2), Bolivia 1 (Vargas) 22/08/65 en La Paz: Bolivia 2 (M. Ramírez y Castillo), Paraguay 1 (C. Mora) 29/08/65 en La Paz: Bolivia 1 (José Manuel Ramos Delgado e/c), Argentina 2 (Luis Alfred0 Artime 2) Clasificado al Mundial: Argentina

BOLIVIA VS PARAGUAY - ELIMINATORIAS 1966

CONCACAF 10 equipos inscriptos, incluido Guatemala que se anotó fuera de tiempo. Los ganadores de las rondas zonales clasificaban a la final y el ganador de esta llegaba al Mundial Grupo 13Primera Ronda Subgrupo A (Estados Unidos, Honduras y México) 28/02/65 en San Pedro Sula: Honduras 0, México 1 (Díaz) 04/03/65 en México DF.: México 3 (González, Reyes y Aussin), Honduras 0 07/03/65 en Los Angeles: Estados Unidos 2 (Beck y Shmotooloch), México 2 (González y Reyes) 12/03/65 en México DF.: México 2 (Díaz y R. Navarro), Estados Unidos 0 17/03/65 en San Pedro Sula: Honduras 0, Estados Unidos 1 (E. Murphy) 21/03/65 en Tegucigalpa: Honduras 1, Estados Unidos 1 (E. Murphy) Ambos encuentros entre Honduras y Estados Unidos se jugaron en Honduras Clasificado a la Ronda Final: México Subgrupo B(Antillas Holandesas, Cuba y Jamaica) 16/01/65 en Kingston: Jamaica 2, Cuba 0 20/01/65 en Kingston: Cuba 1, Antillas Holandesas 1 23/01/65 en Kingston: Jamaica 2, Antillas Holandesas 0 30/01/65 en La Habana: Cuba 0, Antillas Holandesas 1 03/02/65 en La Habana: Jamaica 0, Antillas Holandesas 0 07/02/65 en La Habana: Cuba 2 (Nicholas y dos Santos), Jamaica 1 (Dunkley) Antillas Holandesas jugó todos sus encuentros como visitante Clasificado a la Ronda Final: Jamaica Subgrupo C (Costa Rica, Guayana Holandesa y Trinidad y Tobago) 07/02/65 en Puerto España: Trinidad y Tobago 4, Guayana Holandesa 1 12/02/65 en San José: Costa Rica 1, Guayana Holandesa 0 21/02/65 en San José: Costa Rica 4, Guayana Holandesa 0 28/02/65 en Paramaribo: Guayana Holandesa 1, Costa Rica 3 (Daniels 2 y Marín) 07/03/65 en Puerto España: Trinidad y Tobago 0, Costa Rica 1 14/03/65 en Paramaribo: Surinam 6, Trinidad y Tobago 1 Clasificado a la Ronda Final: Costa Rica Ronda Final (Costa Rica, Jamaica y México) 25/04/65 en San José: Costa Rica 0, México 0 03/05/65 en Kingston: Jamaica 2 (Welsh 2), México 3 (Jauregui, Cisneros y Padilla) 07/05/65 en México DF.: México 8 (Díaz 3, Fragoso 2, Cisneros 2 y Padilla), Jamaica 0 11/05/65 en San José: Costa Rica 7 (Jiménez, Daniels 2, Peña, Quirós y Hernández), Jamaica 0 16/05/65 en México DF.: México 1 (Cisneros), Costa Rica 0 22/05/65 en Kingston: Jamaica 1 (Welsh), Costa Rica 1 (Quiros)Clasificado al Mundial: México AFRICA 17 equipos inscriptos, incluidos Sudáfrica (rechazado luego por la FIFA, por su política de apartheid) y Congo (inscripto fuera de término). Los restantes 15 equipos desistieron de participar ya que la FIFA reservaba solo una plaza a dirimir entre los equipos africanos y asiáticos. Los equipos africanos que se retiraron luego de estar inscriptos fueron: Argelia, Camerún, Egipto (con el nombre de República Árabe Unida), Etiopía, Gabón, Ghana, Guinea, Liberia, Libia, Malí, Marruecos, Nigeria, Senegal, Sudán y Túnez.

ASIA 5 equipos inscriptos, incluidos Israel y Siria agrupados en Europa, pero Siria desistió de participar en solidaridad de los equipos africanos. La entrada de Filipinas fue rechazada por retraso en los pagos de inscripción. Corea del Sur desistió de participar. El equipo restante (Corea del Norte) enfrentó por una plaza en el Mundial al único representante de Oceanía inscripto: Australia.

OCEANÍA: Australia fue el primer inscripto de esa Confederación y enfrentó a Corea del Norte ya que los demás equipos asiáticos se retiraron. Grupo 14 (Australia y Corea del Norte) 21/11/65 en Phnom Penh: Corea del Norte 6 (Pak Do Ik, Pak Seung Jin 2, On Seung Hwi y Han Bong Jin 2), Australia 1 (Ludwig 'Les' Scheinflug) 24/11/65 en Phnom Penh: Corea del Norte 3 (Kim Seung il 3), Australia 1 (Ludwig 'Les' Scheinflug) Ambos encuentros se jugaron en Camboya Clasificado al Mundial: Corea del Norte