martes, 17 de junio de 2014

MUNDIAL 1954 * PARTE 1

HISTORIA DE LOS MUNDIALES DE FÚTBOL
MUNDIAL 1954 –
WORLD CUP 1954 –
COPA DO MUNDO 1954 * PARTE 1
Este trabajo es fruto de la recopilación de diversos trabajos, páginas web, libros, revistas, etc (Imposible citar todas las fuentes) .
En muchos casos optamos por mantener el idioma originario del texto: ingles, español o portugues (teniendo en cuenta que aquí en Artigas todos entendemos claramente español y portugues).

MUNDIAL 1954
Eliminatorias : Quedaron eliminados - Bulgaria, Chile, Egipto, Estados Unidos, España, Finlandia, Pais de Gales, Grecia, Haití, Irlanda del Norte, Israel, Japón, Luxemburgo, Noruega, Paraguay, Portugal, Rumania, Sarre y Suecia .
Las Selecciones de Perú y Argentina, por orden expresa de Juan Domingo Perón, se abstienen de participar, mientras que la Selección de Colombia se encuentra sancionada por la FIFA por violaciones a normas que regulaban las transferencias
La etapa clasificatoria para la Fase Final del Mundial de 1954 que se desarrolló en Suiza, se dividió en 13 grupos. El aumento del interés en participar de la competencia se iba haciendo cada vez más notorio.

EUROPA 26 equipos anotados, además de Suiza (local) e Islandia (inscripto fuera de término). Polonia desistió de participar luego del sorteo. Había 11 plazas divididas en 10 grupos que clasificaban al ganador y en el grupo británico clasificaban 2.
Las eliminatorias

En el Congreso de la FIFA celebrado en Luxemburgo en 1946, aparte de conceder la organización del Mundial de 1950 a Brasil, se decidió que Suiza sería el escenario del torneo de 1954. Una elección lógica, dadas las características del país alpino, sin enemigos declarados, de elevado nivel económico y de pequeñas dimensiones, lo cual facilitaba los desplazamientos. Además no había otro lugas más idóneo para conmemorar las cinco décadas de vida de la FIFA si se tiene en cuenta que su sede se encontraba desde 1932 en Zurich, concretamente en el número 77 de laBahnhofstrasse. Treinta y ocho federaciones se inscribieron para las eliminatorias. Dos de ellas, Uruguay (campeona en 1950) y Suiza, se clasificaron de oficio. Las treinta y seis restantes fueron distribuidas, en febrero de 1953, en trece grupos, de los que debían salir catorce clasificados. El único que contaba con cuatro contendientes, dos de los cuales se clasificaban, era el constituído por las selecciones británicas.

La baja más notoria fue, como en 1950, la de Argentina. Tras ganar el Campeonato Sudamericano de 1947 en Guayaquil, se mantuvo al margen de torneos oficiales hasta 1955 por distintas razones. No pudo inscribirse Colombia, excluída de la FIFA por no respetar las normas de contratación de jugadores extranjeros para su Liga. De Europa sólo faltó un grande: la URSS. Los grupos se constituyeron de modo absolutamente arbitrario y sin mediar sorteo alguno, lo que provocó todo tipo de protestas.

Se esperaban escasas sorpresas en las eliminatorias. Pero las hubo. La mayor fue, sin duda, la eliminación de España por su único rival, Turquía. En Madrid ganaron los españoles por 4-1 pero, en Estambul, los otomanos vencieron por 1-0, lo que dio lugar a la disputa de un desempate. Horas antes de que éste comenzara, llegó a la concentración española un telegrama, presuntamente enviado por la FIFA, en el que se avisaba de la improcedencia de alinear al nacionalizado Ladislao Kubala debido a supuestas irregularidades en la tramitación de su ficha. Nadie se preocupó por investigar la autenticidad del aviso, Kubala no jugó y una España gris y desorientada no pudo más que empatar. Se debió recurrir al sorteo y el niño Franco Gemma sacó el papel con el nombre de Turquía. Los euroasiáticos, eufóricos, lo invitaron al Mundial. Y en el fútbol español hubo renuncias y despidos por doquier...

La otra gran sorpresa fue la eliminación de Suecia. Bélgica, con un fútbol pujante, le cerró el paso en el grupo 2. Los dirigentes escandinavos, en una poco inteligente decisión, no permitieron jugar a los cracks que actuaban en Italia (Nordhal, Gren y Liedholm) por su condición de profesionales. En Asia, la clasificación de Corea del Sur fue también inesperada.
Televisión y lamentable sistema de competición 

ALGUNAS CURIOSIDADES DE LAS ELIMINATORIAS
                                              NORUEGA X REPÚBLICA DEL SARRE

                                      ESPAÑA  X  TURQUIA - ELIMINATORIAS 1954

                                TURQUIA LLEGÓ AL MUNDIAL 1954 MEDIANTE SORTEO

Na Europa, as eliminatórias de 1954 deixaram algumas curiosidades marcantes. A Alemanha, por exemplo, teve que enfrentar a seleção de Saar, que era uma região autônoma dentro do próprio território alemão e que hoje abriga uma equipe tradicional, a do Saarbrücken, disputando a segunda divisão. Pior para a Noruega, que caiu nesse mesmo grupo e acabou sem vitórias. A Alemanha acabou se classificando, mas com dificuldades. A Inglaterra, outra vez, disputou o grupo do Reino Unido, contra Escócia, Gales e Irlanda do Norte, classificando-se novamente e, outra vez, levando consigo a Escócia, que ficou em segundo lugar. A França detonou a Republica da Irlanda e Luxemburgo, tornando-se o ataque mais positivo da competição preparatória, com 20 gols em quatro jogos. Portugal, que estava acostumado a apanhar feio da Espanha, mudou de patrão e foi goleado pela Áustria por 9x1 em Viena, no maior placar dessas eliminatórias. Iugoslávia, Itália, Tchecoslováquia e Bélgica também se classificaram. Mas a luta mais interessante ficou por conta de Espanha e de Turquia.  Favorita destacada, a Espanha tropeçou em Istambul por 1x0, depois de golear em Madrid por 4x1. A FIFA marcou um jogo-desempate em Roma. Depois de uma disputada peleja, o placar final acusou 2x2 e a decisão foi para sorteio. E, assim, pelas mãos de um romano de 14 anos, Luigi Gemma, a Turquia carimbou seu passaporte pela primeira vez na história. A FIFA, com a desistência da Polônia, preferiu não alterar o emparceiramento inicial que a colocava na disputa contra a Hungria e,  pelo retrospecto internacional recente, deu a vaga direta aos húngaros para a fase final

Grupo 1 (Alemania Federal, Noruega y Sarre)
24/06/53 en Oslo: Noruega 2 (Thoresen y Dahlen), Sarre 3 (Siedl 2 y Otto)
19/08/53 en Oslo: Noruega 1 (Hennum), Alemania Federal 1 (F. Walter)
11/10/53 en Stuttgart: Alemania Federal 3 (Morlock 2 y Schade), Sarre 0
08/11/53 en Saarbrücken: Sarre 0, Noruega 0
22/11/53 en Hamburgo: Alemania Federal 5 (Morlock 2, Rahn, O. Walter y F. Walter), Noruega 1 (Nordahl)
28/03/54 en Saarbrücken: Sarre 1 (H. Martin (p)), Alemania Federal 3 (Morlock 2 y Schäfer)
Clasificado: Alemania Federal

Grupo 2 (Bélgica, Finlandia y Suecia)
25/05/53 en Helsinki: Finlandia 2 (Lehtovirta 2), Bélgica 3 (Coppens 3)
28/05/53 en Estocolmo: Suecia 2 (Bengtsson y Selmosson), Bélgica 3 (Anoul, Straetmans y Lembrechts)
05/08/53 en Helsinki: Finlandia 3 (Lehtovirta, Lahtinen y Rikberg), Suecia 3 (Sandell 2 y Persson)
16/08/53 en Estocolmo: Suecia 4 (G. Sandberg, Sandell 2 y Sandin), Finlandia 0
23/09/53 en Bruselas: Bélgica 2 (Bollen 2), Finlandia 2 (Lahtinen y Vaihela)
08/10/53 en Bruselas: Bélgica 2 (Coppens y Mees), Suecia 0
Clasificado: Bélgica

Grupo 3 (Escocia, Gales, Inglaterra e Irlanda del Norte)
03/10/53 en Belfast: Irlanda del Norte 1 (Lockhart), Escocia 3 (Fleming 2 y Henderson)
10/10/53 en Cardiff: Gales 1 (Allchurch), Inglaterra 4 (Wilshaw 2 y Lofthouse 2)
04/11/53 en Glasgow: Escocia 3 (Brown, R. Johnstone y Reilly), Gales 3 (J. Charles 2 y Allchurch)
11/11/53 en Liverpool: Inglaterra 3 (Hassall 2 y Lofthouse), Irlanda del Norte 1 (McMorran)
31/03/54 en Wrexham: Gales 1 (J. Charles), Irlanda del Norte 2 (McParland 2)
03/04/54 en Glasgow: Escocia 2 (Brown y Byrne e/c), Inglaterra 4 (Broadis, Nicholls, Ronnie Allen y Mullen)
Clasificados: Inglaterra y Escocia

Grupo 4 (Francia, Irlanda y Luxemburgo)
20/09/53 en Luxemburgo: Luxemburgo 1 (Kohn), Francia 6 (Piantoni, Kopa, Cicci, Kargu, Glovacki y Flamion)
04/10/53 en Dublin: Irlanda 3 (Ryan (p), Walsh y O'Farrel), Francia 5 (Glovacki, Penverne, Ujlaki 2 y Flamion)
28/10/53 en Dublin: Irlanda 4 (Fitzimmons 2, Ryan y Eglinton), Luxemburgo 0
25/11/53 en París: Francia 1 (Piantoni), Irlanda 0
27/12/53 en París: Francia 8 (Desgranges 2, Vincent 2, Fontaine 3 y Foix), Luxemburgo 0
07/03/54 en Luxemburgo: Luxemburgo 0, Irlanda 1 (Cummins)
Clasificado: Francia

Grupo 5 (Austria y Portugal)
27/09/53 en Viena: Austria 9 (Probst 5, Dienst, Wagner, Ocwirk y Happel), Portugal 1 (J. Aguas)
29/11/53 en Lisboa: Portugal 0, Austria 0
Clasificado: Austria

Grupo 6 (España y Turquía)
06/01/54 en Madrid: España 4 (Venancio 2, Alsua y Miguel), Turquía 1 (Recep)
14/03/54 en Estambul: Turquía 1 (Burchan)
Partido desempate en Italia
17/03/54 en Roma: Turquía 2 (Burhan y Suat), España 2 (Arteche y Escudero)
Se jugó tiempo suplementario
Clasificado: Turquía (por sorteo)

Grupo 7 (Hungría y Polonia)
Polonia desistió de participar
Clasificado: Hungría

Grupo 8 (Bulgaria, Checoslovaquia y Rumania)
14/06/53 en Praga: Checoslovaquia 2 (Crha y Laskov), Rumania 0
28/06/53 en Bucarest: Rumania 3 (Petschovski 2 y Ene), Bulgaria 1 (Kolev)
06/09/53 en Sofía: Bulgaria 1 (Bozhkov), Checoslovaquia 2 (Vik 2)
11/10/53 en Sofía: Bulgaria 1 (Tashkov), Rumania 2 (Serfozo y Calinoiu)
25/10/53 en Bucarest: Rumania 0, Checoslovaquia 1 (Safranek)
08/11/53 en Praga: Checoslovaquia 0, Bulgaria 0
Clasificado: Checoslovaquia

Grupo 9 (Egipto e Italia)
13/11/53 en El Cairo: Egipto 1 (Ad-Diba), Italia 2 (Frignani y Muccinelli)
24/01/54 en Milan: Italia 5 (Pandolfini, Frignani, Boniperti 2 y Ricagni), Egipto 1 (El Din)
Clasificado: Italia

Grupo 10 (Grecia, Israel y Yugoslavia)
09/05/53 en Belgrado: Yugoslavia 1 (Matosic), Grecia 0
01/11/53 en Atenas: Grecia 1 (Bempis), Israel 0
08/11/53 en Skopje: Yugoslavia 1 (Milutinovic), Israel 0
07/03/54 en Tel Aviv: Israel 0, Grecia 2 (Kokkilakis y Kamaras)
21/03/54 en Tel Aviv: Israel 0, Yugoslavia 1 (Zebec)
28/03/54 en Atenas: Grecia 0, Yugoslavia 1 (Veselinovic)
Clasificado: Yugoslavia

SUDAMERICA
6 equipos inscriptos, incluyendo Uruguay (último campeón), Perú que desistió de participar y Bolivia anotado fuera de término. Los restantes 3 equipos jugaron por la única plaza en un solo grupo.

Grupo 11 (Brasil, Chile y Paraguay)
14/02/54 en Asunción: Paraguay 4 (Lugo, S. Parodi, Hermosilla y J. Parodi), Chile 0
21/02/54 en Santiago: Chile 1 (Robledo), Paraguay 3 (Lugo 2 y J. Parodi)
28/02/54 en Santiago: Chile 0, Brasil 2 (Baltazar 2)
07/03/54 en Asunción: Paraguay 0, Brasil 1 (Baltazar)
14/03/54 en Rio de Janeiro: Brasil 1 (Baltazar), Chile 0
21/03/54 en Rio de Janeiro: Brasil 4 (Julinho 2, Baltazar y Humberto), Paraguay 1 (Romerito)
Clasificado: Brasil

CONCACAF
3 equipos inscriptos además de Costa Rica y Cuba anotados fuera de término. Una plaza para el ganador del único grupo

Grupo 12 (Estados Unidos, Haití y México)
19/07/53 en México DF.: México 8 (Amauda 3, Balcazar 3, Tellez y Gómez), Haití 0
27/01/54 en Puerto Príncipe: Haití 0, México 4 (Lamadrid 2, Balcazar y Avalos)
10/02/54 en México DF.: México 4 (Naranjo, Lamadrid 2 y Balcazar), Estados Unidos 0
14/02/54 en México DF.: México 3 (A. Torres 2 y Lamadrid), Estados Unidos 1 (Looby)
03/04/54 en Puerto Príncipe: Haití 2 (Gerard Ellie (p) y Gerard Haig), Estados Unidos 3 (Looby, Casey y Chachurian)
04/04/54 en Puerto Príncipe: Haití 0, Estados Unidos 3 (Looby 2 y Mendoza)
Estados Unidos jugó todos sus encuentros como visitante
Clasificado: México

AFRICA
Un solo inscripto (Egipto), que fue alojado en la zona Europea

ASIA
4 equipos inscriptos. Israel fue alojado en la Zona Europea. India y Vietnam se anotaron fuera de término. Taiwan desistió de participar. Una plaza para el ganador de la eliminatoria entre los 2 equipos restantes.

Grupo 13 (Corea del Sur y Japón)
07/03/54 en Tokio: Japón 1 (Ken Naganuma), Corea del Sur 5 (Chung Nam-Shik, Choi Gwang-Shik, Sung Nak-Woon y Choi Jung-Min 2)
14/03/54 en Tokio: Japón 2 (Iwatani Toshio 2), Corea del Sur 2 (Chung Nam Shik y Choi Gwang-Shik)
Ambos encuentros se jugaron en Japón
Clasificado: Corea del Sur
                                ELIMINATORIAS ASIATICAS 1954: JAPÓN VS COREA DEL SUR


DESARROLLO DEL CAMPEONATO
MUNDIAL 1954

World Cup 1954

Switzerland, 16 June - 4 July 1954 (Basel, Berne, Geneva, Lausanne, Lugano, Zürich). Decided at FIFA Congress in Rio de Janeiro, 22 July 1950. Entries deadline 31 Jan 1953. 45 teams entered, 39 seeded, 36 actually played. Qualifications drawn 15 Feb 1953. Finals drawn 30 Nov 1953. Quarterfinals drawn 21 Jun 1954. Semifinals drawn 27 Jun 1954. All draws in Zürich.
General Note: The placement in groups was determined solely on the base of points, goal difference was disregarded. This led to playoff matches in two groups (curiosly, teams with worse g/d won).
Matches were extended by an extra-time whenever there happened to be a draw after normal time. If the draw persisted after the extra time, the result was final.



16.06.54  (18.00) Lausanne, La Pontaise

JUG - FRA 1:0 (1:0)

(~16000) Griffiths WAL, Asensi ESP, Baumberger SUI

JUG: Beara - B.Stanković, Crnković, Žl.Čajkovski - I.Horvat, Boškov -
Milutinović, Mitić, Vukas, Bobek (c), Zebec
FRA: Remetter - Gianessi, Kaelbel, Penverne - Jonquet (c), Marcel - Kopa,
Glovacki, Strappe, Dereuddre, Vincent

1:0 Milutinović 14

NOTE: Match preceded by WC opening ceremony


16.06.54  (18.00) Geneva, Les Charmilles

BRA - MEX 5:0 (4:0)

(+12000) Wyssling SUI, Costa POR, Schönholser SUI

BRA: Castilho - D.Santos, N.Santos, Brandaozinho - Pinheiro, Bauer (c) -
Julinho, Didi, Baltazar, Pinga, Rodriguez
MEX: Mota - López, Gomez, Cárdenas - Romo, Avalos - Torres, Naranjo (c),
Lamadrid, Balcázar, Arellano

1:0 Baltazar 24, 2:0 Didi 29 f, 3:0 Pinga 34, 4:0 Pinga 42, 5:0 Julinho 90



19.06.54  (17.00) Lausanne, La Pontaise

BRA - JUG 1:1 (0:0, 1:1, 1:1)

(~21000) Faultless SCO, Steiner AUT, van Gunten SUI

BRA: Castilho - D.Santos, N.Santos, Brandaozinho - Pinheiro, Bauer (c) -
Julinho, Didi, Baltazar, Pinga, Rodriguez
JUG: Beara - Stanković, Crnković, Čajkovski - I.Horvat, Boskov - Milutinović,
Mitić (c), Vukas, Dvornić, Zebec

0:1 Zebec 49, 1:1 Didi 69



19.06.54  (17.10) Geneva, Les Charmilles

FRA - MEX 3:2 (1:0)

(-20000) Asensi ESP, Franken BEL, Baumberger SUI

FRA: Remetter - Gianessi, Kaelbel, Marche (c) - Ben Tifour, Marcel -
Kopa, Mahjoub, Strappe, Dereuddre, Vincent
MEX: Carbajal - López, Martinez, Cárdenas - Romo, Avalos - Torres,
Naranjo (c), Lamadrid, Balcázar, Arellano

1:0 Vincent 19, 2:0 Cárdenas 46 o, 2:1 Lamadrid 54, 2:2 Balcázar 85, 3:2
Kopa 88 p

1. BRA^         2  1 1 0  3  6-1
2. JUG^         2  1 1 0  3  2-1
3. FRA          2  1 0 1  2  3-3
4. MEX          2  0 0 2  0  2-6



17.06.54  (18.00) Zürich, June 17th - Sportzplatz Hardturm

HUN - KOR 9:0 (4:0)

(~13000) Vincentini FRA, Steiner AUT, van Gunten SUI

HUN: Grosics - Buzánszky, Lantos, Bozsik - Lóránt, Szojka - Budai,
Kocsis, Palotás, Puskás, Czibor
KOR: Hong Duck-young - Park Kyu-chong, Min Byung-dae (c), Park Yae-
seung - Kang Chang-gi, Choo Young-kwang - Chung Nam-sik, Park Il-kap, Sung
Nak-woon, Woo Sang-kwoo, Choi Chung-min

1:0 Puskás 11, 2:0 Lantos 16 f, 3:0 Kocsis 24, 4:0 Kocsis 31, 5:0 Kocsis 49,
6:0 Czibor 59, 7:0 Palotás 76, 8:0 Palotás 83, 9:0 Puskás 89



17.06.54  (18.00) Berne, Wankdorf Stadion

(~28000) Costa POR, Zsolt HUN, Merlotti SUI

GER: Turek - Laband, Kohlmeyer, Eckel - Posipal, Mai - Klodt, Morlock,
O.Walter, F.Walter (c), Schäfer
TUR: Turgay - Ridvan, Basri, Mustafa - Çetin, Rober - Erol, Suat, Feridun,
Burhan, Lefter

0:1 Suat 3, 1:1 Schäfer 12, 2:1 Klodt 51, 3:1 O.Walter 80, 4:1 Morlock 84



20.06.54  (16.50) Basle, St. Jakob Stadion

HUN - GER 8:3 (3:1)

(+56000) Ling ENG, Griffiths WAL, Schicken SUI

HUN: Grosics - Buzánszky, Lantos, Bozsik - Lóránt, Zakárias, J.Tóth,
Kocsis, Hidegkuti, Puskás (c), Czibor
GER: Kwiatkowski - Bauer, Kohlmeyer, Posipal - Liebrich, Mebus - Rahn,
Eckel, F.Walter (c), Pfaff, Herrmann

1:0 Kocsis 4, 2:0 Puskás 17, 3:0 Kocsis 21, 3:1 Pfaff 28, 4:1 Hidegkuti 52,
5:1 Hidegkuti 56, 6:1 Kocsis 69, 7:1 J.Tóth 75, 7:2 Rahn 76, 8:2 Kocsis 79,
8:3 Hermann 84



20.06.54  (17.00) Geneva, Les Charmilles

TUR - KOR 7:0 (4:0)

(~4000) Marino URU, Orlandini ITA, Schönholser SUI

TUR: Turgay (c) - Ridvan, Basri, Mustafa - Çetin, Rober - Erol, Suat, Necmi,
Burhan, Lefter
KOR: Hong Duck-young - Park Kyu-chong (c), Han Chang-wha, Lee Chung-kap -
Kang Chang-gi, Kim Ji-sung - Choi Young-kwun, Lee Seo-nam, Lee Ki-joo, Woo
Sang-kwon, Chung Kook-chin

1:0 Suat 18, 2:0 Lefter 18, 3:0 Suat 30, 4:0 Burhan 38, 5:0 Burhan 64, 6:0
Burhan 70 h, 7:0 Erol 76



1. HUN^         2  2 0 0  4 17-3
2. TUR          2  1 0 1  2  8-4
3. GER^         2  1 0 1  2  7-9
4. KOR          2  0 0 2  0  0-16

NOTE: Playoff needed between TUR and GER

23.06.54  (18.00) Zürich, Sportzplatz Hardturm (playoff)

GER - TUR 7:2 (3:1)

(~17000) Vincentini ITA, Faultless SCO, Dörflinger SUI

GER: Turek - Laband, Bauer, Eckel - Posipal, Mai - Klodt, Morlock, O.Walter,
F.Walter (c), Schäfer
TUR: Sükrü - Ridvan, Basri, Naci - Mustafa, Cetin - Rober, Erol, Necmi,
Coskun, Lefter

1:0 O.Walter 7, 2:0 Schäfer 11, 2:1 Mustafa 22 h, 3:1 Morlock 31, 4:1 Morlock
62, 5:1 F.Walter 63, 6:1 Morlock 71, 7:1 Schäfer 79, 7:2 Lefter 84



16.06.54  (18.00) Zürich, Sportzplatz Hardturm

AUT - SCO 1:0 (1:0)

(~25000) Franken BEL, Vianna BRA, Gulde SUI

AUT: Schmied - Hanappi, Barschandt, Ocwirk (c) - Happel, Koller - R.Körner,
Schleger, Dienst, Probst, A.Körner
SCO: Martin - Cunningham (c), Aird, Docherty - Davidson, Cowie - McKenzie,
Fernie, Mochan, Brown, Ormond

1:0 Probst 32



16.06.54  (18.00) Berne, Wankdorf Stadion

URU - CZE 2:0 (0:0)

(+20500) Ellis ENG, Schicker SUI, Ling ENG

URU: Maspoli - Santamaria, Martinez, Andrade - Varela (c), Cruz - Abbadie,
Ambrois, Miguez, Schiaffino, Borges
CZE: Reimann - Šafránek, Novák (c), Trnka - Hledik, Hertl - Hlaváček, Hemele,
Kačáni, Pažický, Pešek

1:0 Miguez 70 h, 2:0 Schiaffino 84 f



19.06.54  (17.00) Zürich, Sportzplatz Hardturm

AUT - CZE 5:0 (4:0)

(~21000) Stefanović JUG, Dörflinger SUI, Gulde SUI

AUT: Schmied - Hanappi, Barschandt, Ocwirk (c) - Happel, Koller -
R.Körner, Wagner, Stojaspal, Probst, A.Körner
CZE: Stacho - Šafránek, Novák (c), Trnka - Pluskal, Hertl - Hlaváček, Hemele,
Kačáni, Pažický, Kraus

1:0 Stojaspal 3, 2:0 Probst 4, 3:0 Probst 21, 4:0 Probst 24, 5:0 Stojaspal 65



19.06.54  (16.50) Basel, St.Jakob Stadion

URU - SCO 7:0 (2:0)

(~34000) Orlandini ITA, Wyssling SUI, Guidi SUI

URU: Maspoli - Santamaria, Martinez, Andrade - Varela (c), Cruz -
Abbadie, Ambrois, Miguez, Schiaffino, Borges
SCO: Martin - Cunningham (c), Aird, Docherty - Davidson, Cowie - McKenzie,
Fernie, Mochan, Brown, Ormond

1:0 Borges 17, 2:0 Miguez 31, 3:0 Borges 48, 4:0 Abbadie 55, 5:0 Borges 58,
6:0 Miguez 82, 7:0 Abbadie 84

1. URU^         2  2 0 0  4  9-0
2. AUT^         2  2 0 0  4  6-0
3. CZE          2  0 0 2  0  0-7
4. SCO          2  0 0 2  0  0-8



17.06.54  (18.10) Basel, St.Jakob Stadion

ENG - BEL 4:4 (2:1, 3:3, 4:3)

(~14000) Schmetzer GER, Büchmuller SUI, Rufli SUI

ENG: Merrick - Staniforth, Byrne, Wright (c) - Owen, Dickinson - Matthews,
Broadis, Lofthouse, Taylor, Finney
BEL: Gernaey - Dries, van Brandt, Huysmans - Carre, Mees - Mermans (c), Houf,
Coppens, Anoul, P.van Den Bosch

0:1 Anoul 6, 1:1 Broadis 25, 2:1 Lofthouse 37 h, 3:1 Broadis 62, 3:2 Anoul
72 h, 3:3 Coppens 76, 4:3 Lofthouse 92, 4:4 Dickinson 93 o



17.06.54  (17.50) Lausanne, La Pontaise

SUI - ITA 2:1 (1:1)

(+40000) Vianna BRA, Asensi ESP, Morino URU

SUI: Parlier - Neury, Kernen, Flückiger - Bocquet (c), Casali - Ballaman,
Vonlanthen, Hügi, Meier, Fatton
ITA: Ghezzi - Vincenzi, Giacomazzi, Neri - Tognon, Nesti - Muccinelli,
Boniperti (c), Galli, Pandolfini, Lorenzi

1:0 Ballaman 18 h, 1:1 Boniperti 44, 2:1 Hügi 79


20.06.54  (17.10) Berne, Wankdorf Stadion

ENG - SUI 2:0 (0:0)

(+43000) Zsolt HUN, Stefanović JUG, Costa POR

ENG: Merrick - Staniforth, Byrne, Wright (c) - McGarry, Dickinson -
Wilshaw, Broadis, Mullen, Taylor, Finney
SUI: Parlier - Neury, Kernen, Eggimann - Bocquet (c), Bigler - Ballaman,
Vonlanthen, Antenen, Meier, Fatton

1:0 Mullen 43, 2:0 Wilshaw 69



20.06.54  (17.00) Lugano, Stadio Comunale di Cornaredo

ITA - BEL 4:1 (1:0)

(~25000) STeiner AUT, Schmetzer GER, Merlotti SUI

ITA: Ghezzi - Magnini, Giacomazzi, Neri - Tognon, Nesti - Frignani, Cappello,
Galli, Pandolfini (c), Lorenzi
BEL: Gernaey - Dries, van Brandt, Huysmans - Carre, Mees - Mermans (c),
H.van Den Bosch, Coppens, Anoul, P.van Den Bosch

1:0 Pandolfini 41 p, 2:0 Galli 49 h, 3:0 Frignani 58, 4:0 Lorenzi 73, 4:1
Anoul 81

1. ENG^         2  1 1 0  3  6-4
2. ITA          2  1 0 1  2  5-3
3. SUI^         2  1 0 1  2  2-3
4. BEL          2  0 1 1  1  5-8

NOTE: Playoff needed between ITA and SUI



23.06.54  (18.00) Basel, St.Jakob Stadion (playoff)

SUI - ITA 4:1 (1:0)

(~30000) Griffiths WAL, Ling ENG, Costa POR

SUI: Parlier - Neury, Kernen, Eggimann - Bocquet (c), Casali - Ballaman, Vonlanthen, Hügi, Antenen, Fatton
ITA: Viola - Magnini, Giacomazzi, Mari - Tognon, Nesti - Muccinelli,
Segato, Frignani, Pandolfini (c), Lorenzi

1:0 Hügl 12, 2:0 Ballmann 48 h, 2:1 Nesti 67, 3:1 Hügl 85, 4:1 Fatton 90



26.06.54  (17.00) Lausanne, La Pontaise

AUT - SUI 7:5 (5:4)

(-32000) Faultless SCO, Schmetzer GER, Asensi ESP

AUT: Schmied - Hanappi, Barschandt, Ocwirk (c) - Happel, Koller - R.Körner, Wagner, Stojaspal, Probst, A.Körner
SUI: Parlier - Neury, Kernen, Eggimann - Bocquet (c), Casali - Antenen, Vonlanthen, Hügi, Ballaman, Fatton

0:1 Ballaman 16, 0:2 Hügi 17, 0:3 Hügi 23, 1:3 Wagner 25, 2:2 A.Körner 26,
3:3 Wagner 28, 4:3 Ocwirk 32, 5:3 A.Körner 34, 5:4 Ballaman 41, 6:4 Wagner
52, 6:5 Hügi 60, 7:5 Probst 77 (42 A.Körner missed penalty)



26.06.54  (17.00) Basle, St.Jakob Stadion

URU - ENG 4:2 (2:1)

(~50000) Steiner AUT, Orlandini ITA, Stefanović JUG

URU: Maspoli - Martinez, Santamaria, Andrade - Varela (c), Cruz - Abbadie, Ambrois, Miguez, Schiaffino, Borges
ENG: Merrick - Staniforth, Byrne, McGarry - (c) Wright, Dickinson - Matthews, Broadis, Lofthouse, Wilshaw, Finney

1:0 Borges 5, 1:1 Lofthouse 16, 2:1 Varela 44, 3:1 Schiaffino 47, 3:2
Finney 67, 4:2 Ambrois 78



27.06.54  (17.00) Berne, Wankdorfstadion

HUN - BRA 4:2 (2:1)

(~40000) Ellis ENG, Ling ENG, Wyssling SUI

HUN: Grosics - Buzánszky, Lantos, Bozsik (c) - Lóránt, Zakárias - M.Tóth, Kocsis, Hidegkuti, Czibor, J.Tóth
BRA: Castilho - D.Santos, N.Santos, Brandaozinho - Pinheiro, Bauer (c) -Julinho, Didi, Indio, Humberto, Maurinho

1:0 Hidegkuti 4, 2:0 Kocsis 7 h, 2:1 D.Santos 18 p, 3:1 Lántós 53 p, 3:2
Julinho 65, 4:2 Kocsis 88 h

sent off: Bozsik (71) / N.Santos (71), Humberto (79)



27.06.54  (17.00) Geneva, Les Charmilles

GER - JUG 2:0 (1:0)

(~17000) Zsolt HUN, Franken BEL, Büchmuller SUI

GER: Turek - Laband, Kohlmeyer, Eckel - Liebrich, Mai - Rahn, Morlock, O.Walter, F.Walter (c), Schäfer
JUG: Beara - B.Stanković, Crnković, Zl.Čajkovski - I.Horvat, Boskov -
Milutinović, Mitić, Vukas, Bobek (c), Zebec

1:0 Horvat 10 o, 2:0 Rahn 86


30.06.54  (18.00) Lausanne, La Pontaise

HUN - URU 4:2 (1:0, 2:2, 2:2)

(~37000) Griffiths WAL, Faultless SCO, Vincentini FRA

HUN: Grosics - Buzanszky, Lantos, Bozsik (c) - Lóránt, Zakariás - Budai,Kocsis, Hidegkuti, Czibor, Palotás
URU: Maspoli - Martinez (c), Santamaria, Andrade - Carballo, Cruz - Souto, Ambrois, Hohberg, Schiaffino, Borges

1:0 Czibor 12, 2:0 Hidegkuti 47 h, 2:1 Hohberg 76, 2:2 Hohberg 87, 3:2 Kocsis
109 h, 4:2 Kocsis 117 h


30.06.54  (18.00) Basel, St.Jakob Stadion

GER - AUT 6:1 (1:0)

(+58000) Orlandini ITA, Ellis ENG, Buchmüller SUI

GER: Turek - Posipal, Kohlmeyer, Eckel - Liebrich, Mai - Rahn, Morlock, O.Walter, F.Walter (c), Schäfer
AUT: Zeman - Hanappi, Schleger, Ocwirk (c) - Happel, Koller, R.Körner, Wagner, Stojaspal, Probst, A.Körner

1:0 Schäfer 31, 2:0 Morlock 47 h, 2:1 Probst 52, 3:1 F.Walter 56 p, 4:1 O.Walter
61 h, 5:1 F.Walter 65 p, 6:1 O.Walter 89 h




03.07.54  (17.00) Zürich, Sportzplatz Hardturm

AUT - URU 3:1 (1:1)

(+32000) Wyssling SUI, Zsolt HUN, Ellis ENG

AUT: Schmied - Hanappi, Barschandt, Ocwirk (c) - Kollmann, Koller -
R.Körner, Wagner, Stojaspal, Probst, Dienst
URU: Maspoli - Martinez (c), Santamaria, Andrade - Carballo, Cruz -  Abbadie, Mendez, Hohberg, Schiaffino, Borges

1:0 Stojaspal 16 p, 1:1 Hohberg 21, 2:1 Cruz 59 o, 3:1 Ocwirk 79

NOTE: 100th game of the World Cup



04.07.54  (17.00) Bern, Wankdorf-Stadion

GER - HUN 3:2 (2:2)

(~65000) Ling ENG, Orlandini ITA, Griffiths WAL

GER: Turek - Posipal, Kohlmeyer, Eckel - Liebrich, Mai - Rahn, Morlock, O. Walter, F. Walter (c), Schäfer.
HUN: Grosics - Buzánszky, Lantos, Bozsik - Lóránt, Zakariás - Czibor,
Kocsis, Hidegkuti, Puskás (c), M.Tóth.

0:1 Puskás 6, 0:2 Czibor 9, 1:2 Morlock 11, 2:2 Rahn 18, 3:2 Rahn 84

11 - Kocsis HUN
 6 - Probst AUT, Morlock GER, Hügl SUI
 4 - Rahn, Schäfer, O.Walter GER, Hidegkuti, Puskás HUN, Ballaman SUI, Borges
     URU
 3 - Stojaspal, Wagner AUT, Anoul BEL, Lofthouse ENG, F.Walter GER, Czibor     HUN, Burhan, Suat TUR, Hohberg, Miguez URU
 2 - A.Körner, Ocwirk AUT, Didi, Julinho, Pinga BRA, Broadis ENG, Lantos,     Palotás HUN, Lefter TUR, Abbadie, Schiaffino URU
 1 - Coppens BEL, Baltazár, D.Santos BRA, Finney, Mullen, Wilshaw ENG, Kopa,     Vincent FRA, Hermann, Klodt, Pfaff GER, J.Tóth HUN, Boniperti, Frignani,     Galli, Lorenzi, Nesti, Pandolfini ITA, Milutinović, Zebec JUG, Balcazár,     Lamadrid MEX, Fatton SUI, Erol, Mustafa TUR, Ambrois, Varela URU
own goals - 4 (Cruz URU for AUT, Dickinson ENG for BEL, Cárdenas MEX for FRA, Horvat JUG for GER)

In total 140 goals (7 p, 16 h, 3 f, 4 o), 5.38 per match (WC record). Most goals HUN (27). CZE, SCO, KOR without goals. 59 players scored (including 6 earlier scorers from 1950)

AUT: W. Nausch, E. Früthwirth, J. Molser, H. Pesser | Giesser, Halla,
Haumer, Pelikan, Riegler, Stotz, Tetnitzer
BEL: D. Livingstone | Ausloos, Backaert, Dirickx, Geerts, Meertens,
van der Linden, van Royweghen, van Steen, Vliers
BRA: Zezé Moreira, L. Vinhais, A. Carvello | Alfredo de Oliveira,
Cabação, Dequinha, Ely do Amparo, Paulinho, Rubens, W.dos Santos,
Velludo
CZE: K. Borby, J. Cajp, O. Nejedlý | Benediković, Gajdaš, Košnar,
Krásnoborsky, Majer, Malatinský, Procháska, Schrojf
ENG: W. Winterbottom, J. Trotter | Armstrong, Burgin, Chillion, Green, Haynes, Hooper Jr., Jazzard, Quizzali
FRA: P. Piharot, P. Nicolas * | Abbés, Bieganski, Cuissard, Grimonpond,
Leblond, Louis, Ruminski, Schultz
GER: J. Herberger | Bissinger, Erhardt, Kuhchs, Metzner
HUN: G. Sebes (G. Mandi, M. Bukovi, J. Kalmar, G. Kalocsay, P. Titkos) | Csordás, Galler, Karpati, Kovács, Machos, Várhidi **
ITA: L. Sceisler, A. Schlavio, S. Piola | Cervato, Costagliola, Ferrario,
Gratton, Pivatelli
JUG: A. Tirnanić (F. Wölf, B. Pešić, L. Lemešić, M. Ćrić) | Belin,
Kralj, Mantula, Milovanov, Ognjanov, Pepec, Petaković, Spajić, Veselinović, Zeković
KOR: Kim Young-sik | Han Neung-chul, Lee Sang-yi
MEX: G. Vial ***, A. Lópes-Herranz | Blaco, Bravo-Martinez, Carús,
Cortés, Jinish, Nájera, Ochoa Gil, Roca Garcia, Septien
SCO: A. Beattle | Anderson, Combe, copland, Evans, A.Hamilton, G.Hamilton, AHenderson, SUI: K. Rappan (W. Baumgartner, A. Guinchard, L. Kielholz, G. Tschirren |
Eich, Eschmann, Fesseler, Frosio, Mathis, Mauron, Riva, Stuber
TUR: A. Puppo | Aytaç, Beratligi, Berman, Eken, Gökcen, Günar, Kaçmaz
URU: J. López, R. Vásquez, S. Gambetta, C. Abate | Castro, Davoine,
Leopardi, Macetras, Pérez, Rivera, Tejera

* president of the selection commitee
** also called Vinkovics (?)
*** manager, did not go to Switzerland

Oldest and youngest
                 Youngest                  Oldest
player      Coskun TUR     19y 41d   Matthews ENG       39y141d
goalkeeper  Sükrü TUR      20y160d   Máspoli URU        36y246d
scorer      Milutinović JUG21y131d   Varela URU         36y279d
champion    Eckel GER      22y146d   Turek GER          35y167d
finalist    Eckel GER      22y146d   Turek GER          35y167d
medalist    Kollman AUT    22y 16d   Turek GER          35y167d
captain     Turgay TUR     22y 33d   Varela URU         36y279d
coach       Cejp CZE       30y129d   Sceisler ITA       60y261d
referee     Zsolt HUN      32y364d   Vianna BRA         51y264d


Tabla de posiciones del campeonato

Por primera vez, un equipo es campeón sin mantenerse invicto.
También  es la primera ocasión en que los finalistas ya se habían enfrentado en la fase de grupos,
con el extraordinario hecho de que el perdedor en la final venció al futuro campeón,
y por un resultado insólito: 8 a 3,  más allá de que los alemanes jugaron con algunos suplentes.
Posición          País     J          G         E         P          GF       GC      DG      Puntos
1          Alemania Federal      6          5          0          1          25        14        +11      10
2          Hungría          5          4          0          1          27        10        +17      8
3          Austria           5          4          0          1          17        12        +5        8
4          Uruguay         5          3          0          2          16        9          +7        6
5          Brasil  3          1          1          1          8          5          +3        3
6          Suiza   4          2          0          2          11        11        0          4
7          Inglaterra       3          1          1          1          8          8          0          3
8          Yugoslavia     3          1          1          1          2          3          -1         3
9          Francia           2          1          0          1          3          3          0          2
10        Turquía           3          1          0          2          10        11        -1         2
11        Italia   3          1          0          2          6          7          -1         2
12        Bélgica           2          0          1          1          5          8          -3         1
13        México           2          0          0          2          2          8          -6         0
14        Checoslovaquia         2          0          0          2          0          7          -7         0
15        Escocia           2          0          0          2          0          8          -8         0
16        Corea del Sur 2          0          0          2          0          16        -16       0



Equipo Ideal
Grosics (Hungría)/Turek (Alemania F.)
              Hanappi(Austria)  Santamaría (Uruguay)/Liebrich (Alemania F.)  Andrade (Uruguay)/ Dickinson (Inglaterra)
Boszik (Hungría)/Varela (Uruguay)      Ocwirk (Austria)
            Kocsis (Hungría)     Fritz Walter (Alemania F.)/Puskas (Hungría)
       Czibor (Hungría)/Rahn (Alemania F.)     Hidegkuti (Hungría)    J. Toth (Hungría)/Finney (Inglaterra)

*(En algunos puestos figura más de un jugador, de acuerdo a las distintas versiones recogidas)

El jugador más...
Habilidoso: Schiaffino
Peligroso: Kocsis
Fuerte shoteador: Rahn
Incansable: Eckel
Veloz: Julinho
Estratega: Boszik
Marcador: Liebrich
Cabeceador: Kocsis
Caudillo: Ocwirk
Preciso en el pase: F. Walter

Figura/s del Torneo
1. Ferenc Puskas (Hungría)
 2. Sandor Kocsis (Hungría) 
   3. Fritz Walter (Alemania Federal)


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada